Légère fuite sur un indicateur de niveau lors de l'arrêt temporaire d'un processus de production à l'IRE
Suite à une anomalie détectée durant un processus de production, l'IRE a temporairement mis ce processus à l'arrêt et a dû adapter le programme de transfert d'effluents liquides radioactifs. Durant les opérations préparatoires à un tel transfert, une légère fuite de liquide a été détectée sur un indicateur de niveau. Le volume de liquide libéré était très faible et est resté strictement confiné en zone contrôlée. Les mesures nécessaires ont été immédiatement prises et les autorités compétentes en ont été directement informées. Cet événement a été classé au niveau 1 de l'échelle INES. Cette anomalie n'a eu aucune conséquence sur le bien-être et la santé de la population et des travailleurs, ni sur l'environnement.
14 Octobre 2010
